Knjige, za katere nisi vedel, da so filmi

Pogosto nas določen film tako prevzame, da hitro pozabimo, da je bil izvorno objavljen v knjižni obliki. Še posebej zato, ker navadno velja, da so knjige, ki se spremenijo v filme veliko boljše od svojih kasnejših filmskih adaptacij. Izbrali smo nekaj izjem, ki ne potrjujejo tega pravila.

Preveri, kateri zelo uspešni filmi, so bili v resnici najprej knjige!

Forrest Gump – Winston Groom

Film Forrest Gump iz leta 1994, ki je postal ena najbolj priljubljenih filmskih klasik, temelji na knjigi Winstona Grooma, ki je izšla leta 1986. Knjiga se precej razlikuje od filmske priredbe, vendar osnovna zgodba o preprostem človeku z nenavadnimi življenjskimi dogodivščinami ostaja enaka. Film je v veliki meri prispeval k popularizaciji lika, ki ga je nepozabno upodobil Tom Hanks.

Die Hard (Umri pokončno) – Roderick Thorp

Die Hard (Umri pokončno) je ena najbolj ikoničnih akcijskih franšiz, vendar pa je manj znano, da je prvi film, ki je izšel leta 1988, osnovan na knjigi Rodericka Thorpa Nothing Lasts Forever iz leta 1979. Knjiga in film imata nekaj ključnih razlik, vendar osnovna premisa, kjer se protagonist sooča s teroristi v stolpnici, ostaja nespremenjena.

Mrs. Doubtfire (Očka v krilu) – Anne Fine

Film Mrs. Doubtfire iz leta 1993, v katerem Robin Williams igra ločenega očeta, ki se preobleče v varuško, temelji na knjigi Alias Madame Doubtfire avtorice Anne Fine iz leta 1987. Čeprav se film osredotoča bolj na komedijo, knjiga raziskuje tudi resnejše teme družinskih odnosov in ločitve.

The Shawshank Redemption (Kaznilnica odrešitve) – Stephen King

Morda veste, da je Stephen King avtor številnih grozljivk, vendar pa je manj znano, da je njegov roman Rita Hayworth and Shawshank Redemption iz leta 1982 osnova za enega najboljših filmov vseh časov, The Shawshank Redemption (1994). Ta ganljiva zgodba o upanju in prijateljstvu v zaporu je postala ikonična filmska klasika.

Jurassic Park (Jurski park) – Michael Crichton

Jurassic Park (Jurski park), spektakularni znanstvenofantastični film Stevena Spielberga iz leta 1993, temelji na knjigi Michaela Crichtona iz leta 1990. Knjiga in film sta si zelo podobna, vendar pa knjiga ponuja še globlji vpogled v znanstvene in moralne dileme, povezane z oživljanjem dinozavrov.

A Clockwork Orange (Peklenska pomarančna) – Anthony Burgess

Kultni film Stanleyja Kubricka A Clockwork Orange (Peklenska pomaranča) iz leta 1971 temelji na istoimenski knjigi Anthonyja Burgessa iz leta 1962. Knjiga in film raziskujeta temi nasilja in družbenega nadzora, vendar pa knjiga ponuja še dodaten epilog, ki ni bil vključen v filmsko priredbo.

Slumdog Millionaire (Revni milijonar) – Vikas Swarup

Film Slumdog Millionaire (Revni milijonar) iz leta 2008, ki je osvojil številne nagrade, temelji na knjigi Q & A avtorja Vikasa Swarupa iz leta 2005. Knjiga pripoveduje zgodbo o mladeniču iz revnih predelov Indije, ki osvoji televizijski kviz, pri tem pa razkriva svojo življenjsko zgodbo. Čeprav se film in knjiga razlikujeta v nekaterih podrobnostih, osnovna premisa ostaja enaka.

The Devil Wears Prada (Hudičevka v Pradi) – Lauren Weisberger

Priljubljeni film The Devil Wears Prada (Hudičevka v Pradi) iz leta 2006 temelji na knjigi Lauren Weisberger iz leta 2003. Zgodba sledi mladi ženski, ki dobi delo kot asistentka zahtevne modne urednice. Tako knjiga kot film raziskujeta svet mode ter osebne in poklicne izzive glavne junakinje.

Hidden Figures (Skriti faktorji) – Margot Lee Shetterly

Film Hidden Figures (Skriti faktorji) iz leta 2016 temelji na knjigi Margot Lee Shetterly z istim naslovom, ki je izšla leta 2016. Knjiga pripoveduje resnično zgodbo o treh afroameriških matematičarkah, Katherine Johnson, Dorothy Vaughan in Mary Jackson, ki so delale pri NASA in pomembno prispevale k uspehu ameriških vesoljskih programov v 1960-ih. Film je bil zelo dobro sprejet in je poudaril pomembnost njihovega dela in boja proti rasni segregaciji.

The Silence of the Lambs (Ko jagenjčki obmolknejo) – Thomas Harris

Kultni film The Silence of the Lambs (Ko jagenjčki obmolknejo) iz leta 1991, v katerem igrata Anthony Hopkins kot dr. Hannibal Lecter in Jodie Foster kot Clarice Starling, temelji na istoimenski knjigi Thomasa Harrisa iz leta 1988. Knjiga je drugi del Harrisove serije o Hannibalu Lecterju in sledi agentki FBI, ki išče pomoč od zapornika Hannibala Lecterja pri lovu na serijskega morilca. Film je postal izjemno uspešen in je prejel številne nagrade, vključno s petimi oskarji.

Nika Vrabec

Novinar