Vsako strokovno pisanje (diplomska, magistrska, projektna naloga in tudi zahtevnejša seminarska naloga) naj bi bilo jezikovno neoporečno in torej po potrebi lektorirano. Lektoriranje ni samo postavljanje vejic, odpravljanje zatipkanih napak, poljubno premeščanje besed v stavku/odstavku ipd.
Lektor’ca pomaga do jezikovno korektnih besedil s strokovnim lektoriranjem in uredniškim svetovanjem: pomagamo z napotki, kako izbrati temo naloge, med katerimi viri izbirati, kateri viri niso primerni, kateri pa so zaželeni, kako določiti jedrno nit naloge, pasti pri pretiranem širjenju oziroma okrnjenosti vsebine, kako začeti, nadaljevati in končati pisanje, kaj je vsebina povzetka in kaj ne spada v povzetek, povzetek tudi prevedemo v želeni tuji jezik.