Če se odpravljate na silvestrovanje v drugo državo ali le želite voščiti malo drugače, vam podajamo prevode te znamenite silvestrske fraze v tujih jezikih.
Srečno novo leto v nekaterih tujih jezikih:
• Godt Nytår (dansko)
• Gelukkig nieuwjaar (nizozemsko)
• Bonne année (francosko)
• Aith-bhliain Fe Nhaise Dhuit (galsko)
• Gutes Neues Jahr (nemško)
• Buon Capo d’Anno (italijansko)
• Boldog uj evet (madžarsko)
• Godt Nyttår (norveško)
• Szczesliwego Nowego roku (poljsko)
• Feliz ano novo (portugalsko)
• La Multi Ani (romunsko)
• Feliz Año Nuevo (špansko)
• Gott Nytt År (švedsko)
• Happy New Year (angleško)
• S Novym Godom (rusko)
• Gung hay fat choy (kitajsko)
• Hauoli Makahiki Hou (havajsko)
• Shanah tovah (hebrejsko)
• elamat Tahun Baru (indonezijsko)
• Akemashite Omedetou Gozaimasu (japonsko)
• Yeni Yiliniz Kutlu Olsun (turško)