Japonologija (dvopredmetni)

Temeljni cilj programa je, da študentje pridobijo trdne osnove japonskega jezika, ki jim omogoča vpogled v japonsko stvarnost delno tudi skozi primarne vire v japonščini, posebej še na področju druge izbrane discipline, in sposobnost kritičnega soočanja z drugimi kulturami.

Diplomanti so medkulturno osveščeni, sposobni preseganja evropocentričnega dojemanja sveta, odprti za drugačnost v najširšem smislu, inovativni v medčloveških odnosih in komunikativni. Poznavajo temeljne značilnosti japonske kulture in ustroja japonske družbe, so sposobni delovanja v slovensko-japonskem medjezikovnem in medkulturnem okolju, pasivno uporabljati okoli 6000 najpogostejših besed, od teh okoli 4000 tudi aktivno), obvladujejo osrednje slovnične vzorcev sodobne japonščine in uporabljajo obe zlogovni pisavi, hiragano in katakano. Poznavajo temeljne principe rabe japonščine v različnih družbenih kontekstih na različnih nivojih formalnosti, so sposobni razumevanja besedil s splošno družbeno in poljudno-znanstveno tematiko, prevajanja nezahtevnih besedil iz japonščine v slovenščino, manj zahtevnega medjezikovnega posredovanja med slovenščino in japonščino in znajo uporabljati informacijsko-komunikacijske tehnologije v povezavi z japonščino.