Ta mesec praznujejo biki

Vladajoči planet tega zemeljskega znamenja je Venera. Je prvo znamenje zemlje in stalnega modusa. Prav vpliv zemlje biku narekuje stalnost in stanovitnost, vpliv Venere pa mu vdihne čut za lepoto, estetiko in izkazovanje čustev. Bik potrebuje okoli sebe ljudi, na katere se lahko zanese. Hitrih sprememb ne prenaša in nenadne odločitve mu gotovo niso po godu. Pogosto je trmoglav, pri čemer trpijo ravno njegovi najbližji.

ONA – Ženska, rojena v znamenju bika, je globoko v srcu še vedno tisti nadležen otrok, ki je večino mladosti tacal po lužah in ril po blatu. Vpliv zemlje nanjo se zrcali v ljubezni do narave. Moški, ki jo želi osvojiti, naj jo pelje na taborjenje v divjino, stran od civilizacije in udobnega življenja.
ON – Ženska, ki želi osvojiti bika, se stvari pogosto loti na napačnem koncu. Umirjeni in rahlo sramežljivi bik se namreč redko odzove na njene poredne poglede in v svoji želji po njem lahko postane preveč vsiljiva.

To je mesec, ki vam ne bo delal večjih preglavic. Počutili se boste dosti boljše kot prejšnji mesec. Prva polovica meseca je lahko za vas malce nevarna. Pazite na to, da boste živeli zdravo. Več se gibajte in pazite pri prehrani. Izogibajte se zapletom in s tem burnim reakcijam. V drugi polovici pa se vam obetajo prijetni trenutki v dvoje, ki bodo dvignili vašo samozavest in vam dali elan za vse stvari, ki vas čakajo v prihajajočem obdobju. Tudi denarja vam ne bo primanjkovalo!

OVEN
Mesec april vam bo pisan na kožo, saj se Sonce nahaja v vašem znamenju, kar vam bo dalo mnogo več energije na vseh področjih. Lažje se boste soočali tudi s poslovnimi in finančnimi zadevami. V kratkem času boste veliko naredili in bili za svoje delo tudi pohvaljeni s strani nadrejenih. Kar se tiče čustev, pa se bo vse, kar je lepo in zanimivo, vrtelo okoli vas. Veliko se boste zabavali, pazite le, da ne boste preveč globoko pogledali v kozarec. Lahko vam škoduje.

DVOJČKA
Nikar ne bodite tako neučakani, saj se bo kmalu vse uredilo, kot ste si zamislili. Merkur v znamenju Rib lahko povzroči nekoliko kaotično razmišljanje. Še posebej prva polovica aprila bo minila v trenutku, ostali pa bodo lepi spomini na čustvenem področju. Nekdo vas že nekaj časa opazuje, pa nekako ne upa pristopiti, ker dajete vtis nezainteresiranosti. Bodite malo bolj odprti in nasmejani, tako boste lažje navezali stike z novimi ljudmi, ki prihajajo v vaše življenje.

RAK
Mesec april bo nekoliko nihajoč oziroma vaše počutje bo spremenljivo. Za vas je ta čas primeren za študij in učenje ter pridobivanje novih znanj. Krasijo vas samodisciplina in vztrajnost. Vaša intelektualna osebnost je v vzponu. Če nimate časa za učenje, se posvetite in rešite probleme v službi in v družini. V prvi polovici se boste ukvarjali predvsem z grehi iz preteklosti, ki jih boste tudi rešili, ter ubrali najlažjo pot in se zraven soočili z nastalimi težavami.

LEV
Ta mesec boste uspešni na poslovnem področju in uspehi ne bodo izostali. Pokazale se bodo vaše sposobnosti, kar bo opazno tudi na materialnem področju. Privoščite si kaj zase, saj ste si zaslužili. Tisti, ki ste vezani, boste podvomili v partnerja, saj se vam bo zdelo njegovo obnašanje precej čudno, tisti, ki pa ste samski, vas čaka manjše zatišje na čustvenem področju, vendar se vam že ob koncu meseca kaže nova oseba. Pogoj je le, da jo boste spustili blizu.

DEVICA
Vse se bo odvijalo približno tako, kot ste si zamislili. Na ljubezenskem področju si boste zaželeli sprememb. Pri tem ni nujno, da boste želeli novega partnerja, le v sedanjem odnosu boste želeli osvežitev in več pestrosti. Predvsem na seksualnem področju. Mikala vas bodo tudi nova poznanstva, ki se vam kažejo še posebej na zabavah, ki jih tokrat ne boste izpustili iz svojega urnika. Delo in učenje pa vam lahko tokrat predstavljata manjšo težavo zaradi polne glave drugih stvari.

TEHTNICA
Začeli boste delati na sebi. Marsikaj vam ne bo všeč. Prijelo vas bo, da se znebite slabih navad. Zaželeli si boste sproščenega življenja in si vzeli malce več časa zase. Partner vam bo stal ob strani in vas podpiral pri vaših odločitvah. Zaupali boste nekomu, s katerim že dlje časa niste imeli stikov. Pomagal vam bo z dobrimi nasveti. Pozorni pa bodite pri finančnih zadevah, saj se lahko zgodi, da se pojavi minus na vašem računu, ki pa lahko povzroči nervozo.

ŠKORPIJON
Pomlad vas bo napolnila z dobro energijo. Sonce vas bo vabilo ven in težko se boste skoncentrirali pri delu ali učenju. Zato večje obveznosti raje prestavite na naslednji mesec, da ne boste razočarani. Zadišala vam bosta rekreacija in šport, kjer lahko dosežete dobre rezultate. Na ljubezenskem področju se vam obetajo prijetne novosti, ki bodo v vašem srcu povzročile vznemirjenje. Neznanec vas bo zmedel s pogledi in prijaznimi besedami, ki jim na začetku verjetno ne boste verjeli.

STRELEC
Prva polovica meseca bo malce naporna, saj se vas lahko poloti lenoba. Ne bodite presenečeni, če v nobeni stvari ne boste videli smisla, saj bo že druga polovica aprila dosti bolj zanimiva. Še posebej na čustvenem področju, kjer vas bo nekdo nasprotnega spola prav lepo presenetil in vam dvignil samozavest. Sonce v znamenju Ovna vas bo držalo pokonci in vam dajalo energijo, da se boste lažje znašli. Obetajo pa se vam tudi spremembe na področju prijateljstva.

KOZOROG
Na ljubezenskem področju bodo imeli nevezani kozorogi priložnosti pri določenih osebah, ki jih ne bodo pustile ravnodušnih. Ker gre za osebo iz bližnje okolice, bo ta romanca seveda opažena. Pojavila se bodo zlobna ogovarjanja. Ampak nikar se ne obremenjujte. Pri poslu se vam obetajo nove priložnosti, saj boste uporabili svojo intuicijo in s tem dosegli razvoj in dobre rezultate. Tudi pri učenju ne boste imeli večjih težav.

VODNAR
Začetek aprila bo monoton. Na poslovnem in študijskem področju ne pričakujte napredka. Preveč vas mika, da bi denar zapravljali za lepe, vendar nepomembne stvari. Kasneje vam bo žal za potrošenim denarjem. Naučite se kontrolirati. Pazite pa tudi na zdravje in z lahkimi oblačili še nekoliko počakajte, saj bo poletje še dolgo. Konec meseca se vam bo nasmehnila sreča, in sicer na osebnem področju, kjer boste končno prišli do spoznanja, kaj si v resnici želite.

RIBI
Stvari, ki se bodo dogajale okoli vas, bodo pritegnile vašo pozornost. Prijatelji vas bodo vabili ven, vi pa se boste boljše počutili doma. Veliko boste razmišljali o čustvenih zadevah, ki ne bodo ravno najbolj jasne. Merkur pa vam lahko povzroči nekaj manjših težavic pri komunikaciji, zlasti z nadrejenimi in sodelavci. Zato kakšne direktne opazke raje zadržite zase, da se ne boste komu zamerili. Konec meseca bo v znamenju ljubezni in tudi romantike ne bo manjkalo.

Swingerstvo ali skupinski seks

lgbtqia+ people drinking wine and celebrating pride day at home
Foto: Elayne Massaini iz iStock

Zagotovo ste se že kdaj spraševali, kako bi bilo uresničiti kakšno od svojih najljubših spolnih fantazij ali kako drugače popestriti svoje seksualno življenje. Potreba po takšnem in drugačnem eksperimentiranju v spolnosti pa se paradoksalno najbolj pogosto pojavi takrat, ko smo v zvezi.

Roko na srce, po določenem času trajanja zveze postane tudi spolnost precej rutinska in manj strastna. Če sta partnerja dovolj odkrita in pripravljena na iskren pogovor o svojih spolnih željah in pričakovanjih, pa lahko uresničita marsikatero spolno fantazijo in odkrivata nove načine uživanja. Tako se mnogi pari na primer odločijo za trojčka (največkrat gre za dodatno žensko), swingerstvo ali kar skupinski seks. Konec koncev smo vsi krvavi pod kožo in ima vsak od nas še dolgo vrsto neuresničenih želja in skritih fantazij. Nenazadnje je veliko bolj zdravo spolnost raziskovati in v njej uživati, kot jo potlačiti v podzavest in podlegati razno raznim frustracijam in predsodkom. Po podatkih s strani www.ona-on.com statistika zadnjega meseca kaže, da je na stran prijavljenih več kot 600 biseksualnih parov. V stran pada tudi www.urgenca.com, ki je namenjena predvsem nepotrpežljivim iskalcem seksa.
Vendar pa je tudi pri tem treba upoštevati dejstvo, da vsakršna spolna aktivnost neposredno vpliva na partnersko zvezo, zato je dobro postaviti pravila, s katerimi se bosta strinjala oba partnerja. Razne spolne igrice, ki vključujejo še druge ljudi, pa zahtevajo od obeh precejšnjo stopnjo zrelosti in neobremenjenosti, saj se lahko v nasprotnem primeru prijetno doživetje sprevrže v igre ljubosumja in nezaupanja, ki postopoma uničujejo razmerje. Pri tem igra veliko vlogo tudi zmožnost obeh, da pozabita na predsodke in stereotipe o tem, kaj je srečna ali uspešna zveza in na prvo mesto postavita lastne želje. Razlogi za odločanje za tovrstno spolno popestritev pa morajo tudi biti pravi – če je razlog naveličanje svojega partnerja ali celo sovraštvo, bo izkušnja zagotovo slaba.

Seveda pa dogovor o novi spolni praksi nikakor ni najtežji del, saj je potrebno poiskati tudi osebo, ki bo ustrezala željam obeh. Pari se navadno poslužujejo raznih oglasnikov in internetnih strani, kjer hitro in diskretno najdejo to, kar iščejo. Trojčki so danes nekaj povsem običajnega, zato so tudi najbolj pogosta izbira. Da bi se izognili potencialni čustveni navezanost katerega od partnerjevi na tretjo osebo, mnogi raje izberejo vsakič drugo osebo ali pa si postavijo pravilo (npr. največkrat trikrat z isto osebo ipd.). Vsekakor je eno temeljnih pravil vedno prisotnost obeh partnerjev in ne enostransko dogovarjanje za občasne skoke čez plot. Tretja oseba je največkrat ženska, saj so moški dosti manj pripravljeni spolno eksperimentirati z drugimi moškimi, medtem ko imajo ženske manj tovrstnih zadržkov. Seveda se lahko ob pretirani vznesenosti kljub vsemu zgodi, da trojček ne bo zadovoljil vseh treh, zato tudi tu ni odveč dogovor o tem, kdaj bo kdo kaj počel in s kom. Zagotovo je želja vseh treh zabava in užitek, zakaj ne bi torej že v naprej poskrbeli, da se pričakovanja tudi dejansko uresničijo. Odkrit pogovor pred spolnimi eksperimenti je morda manj romantičen od spontanega raziskovanja, vendar vam bo prihranil veliko neugodnih ali neprijetnih občutkov in razočaranj.
Po burni medijski aferi se je malce bolj uveljavilo tudi swingerstvo oz. menjavanje spolnih partnerjev. Navadno gre za dva ali več parov, ki se dobivajo na druženjih in s pomočjo drugih parov nadgrajujejo svoje spolne izkušnje. Načeloma ne gre samo za seks, ampak je swingerstvo tudi družabni dogodek, kjer se skozi druženje ustvari prijetna atmosfera kot uvod v nadaljnje erotično raziskovanje. S predhodnim pogovorom ali očesnim stikom swingerju vzpostavijo stike z drugimi in pokažejo simpatije. Načeloma so swingerji pari, ponekod pravila dovoljujejo “vstop” tudi samo samskim ženskam, nikakor pa ne samskim moških. Lahko si zamislite, da bi potem nastal pravcat kaos in ogromna gneča. Takšna popestritev v zvezo vnaša malce več svobode in hkrati zmanjšuje željo po skakanju čez plot. Najbolj drzni pa si upajo uresničiti tudi zelo pogosto spolno fantaziranje o skupinskem seksu in si organizirajo privatne “orgije”. Tu je govor o kakršnih koli pravilih verjetno odveč, je pa zato še toliko bolj priporočljiva vnaprejšnja priprava, še posebno, če se za skupinski seks odločate prvič.
Uporaba raznih drog in alkohola pri različnih skupinskih spolnih aktivnostih ni redka, vendar pa previdnost pri substancah ni odveč, saj včasih dosežejo drugačen učinek, kot bi v resnici želeli in zlahka pokvarijo še tako dobro načrtovano doživetje. Pri skupinskih spolnih doživetjih je pomembno polagati več pozornosti na dodatno zaščito, saj se podajate v dogodivščine z osebami, katerih spolne preteklosti ne poznate.
Seveda vse zgoraj opisane aktivnosti nikakor niso omejene samo na pare, saj živimo v sodobni družbi, kjer si lahko sami izbiramo svoje spolne partnerje. Tako se nemalokrat zgodi, da se boste v razne skupinske spolne eksperimente morda podali s svojim dobrim prijateljem, prijateljico ali naključnim znancem. V vsakem primeru je pomembno, da si tovrstnih podvigov resnično želite in se vanje ne podajate zgolj zato, da bi ugodili želji koga drugega. Le tako bo izkušnja resnično pozitivna in v vas ne bo pustila tesnobnega občutka neugodja ali prisile. Ko ste razrešili to vprašanje, vam ostane samo še uživanje.

seksologinja

Strasbourg v živo

Kozmopolitansko mesto ob reki Ren s sedežem evropskega parlamenta

Zakaj Strasbourg? Odločitev za bližnje spoznavanje Strasbourga je padla zato, ker je bil Strasbourg od nekdaj ena izmed glavnih trgovskih poti Evrope. Bogastvo, ki ga je prinašala trgovina, je krojilo tako izgled mesta, kot tudi njegovo politično usodo. Pa tudi zato, ker ima eno najlepših katedral na svetu. Da ne pozabim na palačo Sveta Evrope, Evropskega parlamenta, Sodišča za človekove pravice in krasno gurmansko kuhinjo.

Po prihodu v Strasbourg sva takoj ugotovila, da le ta ni samo pomembno središče nove Evrope, ampak čudovito srednjeveško mesto z živahnim starim mestom tudi v zimskem času. Takoj so naju presenetile raznovrstne barve hiš, ozke ulice z velikimi trgi, stojnice s starimi knjigami in slikami. Ampak starodavni pridih velikokrat zmotijo vesoljsko moderni tramvaji. Na najhitrejši možen način sva poskušala najti najino rezervirano sobo v centru mesta. Težava je bila samo v tem, da je staro mesto prepredeno s tisočerimi majhnimi uličicami. Po hitri namestitvi sva se takoj odpravila na potep po mestu.
Strasbourška la Cathédrale
Najini koraki so se zelo hitro bližali 142 metrov visoki katedrali, ki zelo spominja na Pariško Notre Dame. Gotska katedrala je bila zgrajena postopoma. Iz stoletja v stoletje. Gradnja se je pričela leta 1277, končana je bila leta 1439. Notranjost katedrale je na prvi pogled opremljena zelo malenkostno. Vzdušje je bilo kar malo srhljivo, ker je prosojna svetloba do nas prišla samo preko pisanih oken. Vsi kipi in različne skulpture so narejeni iz kamna. Vsaka malenkost je podrobno izklesana. Kljub temu “bogastvu” pa vseeno čutiš pridih minimalistike. Največje presenečenje pa je bila vsekakor astronomska ura v katedrali. Ura kaže seveda natančen čas po soncu in datum, prikazuje pa tudi čas v zvezdah. Za neskončno let naprej. Ko sva se po ogledu odpravila skoraj na vrh katedrale in si ogledovala celotno mesto z Alzaško pokrajino, sva oba obnemela. Okoli starega jedra mesta se na vsakem koncu bohoti moderna steklena stavba. Odboj sonca na steklenih zgradbah obda skoraj celo mesto z rumenim sončnim prstanom. Glede na to, kakšen razgled se nama je ponujal, sva se zelo hitro odločila, kaj vse si morava v prihodnjih dneh še ogledati.

Staro jedro
Stari del mesta je kljub veliko ljudem dokaj umirjen. Ponuja tisoč in eno restavracijo in pub. Nešteto butikov z najnovejšo modo, ki so prva paša za oči. Motijo samo gigantske cene. V zunanjih trgovinskih ogledalih si brezdomec brije brado in si med tem mrmra neko pesem. Presenečeno ga pogledam, pa mi le prijazno vzdigne roko in se nasmeji. Z Martinom hodiva naprej po mestu in skleneva, da bi bilo zanimivo, če se kar zgubiva v mestu. A brezdomec mi ni in ni šel iz glave. Na poti srečava veliko mladih z alkoholom v rokah. Veliko brezdomcev. Eni beračijo, drugi ne, tretji so izredno bolni, četrti so iz bivše Yuge. Večina teh “izgubljenih” otrok je brez prihodnosti, brez volje. Mladi v šolo ne hodijo. Zbirajo se v komunah, imajo tam prijatelje in kolege, beračijo za hrano, obleke, pijačo in mamila. Strasbourg s sedeži Evropske unije in sodiščem za človekove pravice njim ne pomaga. Res drži pregovor, da je kovačeva kobila vedno bosa. Boleče je videti na desetih metrih blišč, bogastvo, lepoto starega mesta, bogato turistično ponudbo in resnično življenje domačinov. Zanimivo je tudi dejstvo, da ima skoraj vsak drugi prebivalec Strasbourga psa. Ti so povečini na vrvicah, lepo vzgojeni in prijazni. Vendar pa lastniki ne pobirajo pasjih iztrebkov. Nikjer! Torej je izjemno pomembno, da si na ulicah pazljiv in ne zagaziš v d…

Restavracija ali kebab
Z Martinom sva se odločila, da poizkusiva francosko gurmansko kuhinjo. Oba lačna kot volka sva iskala restavracijo, v kateri imajo polže za Martina in Tuluško gos, ki jo pitajo posebno na jetra zame. Po 45 minutah sva končno našla restavracijo, kjer ponujajo oboje. Nad hrano nimava nobenih pripomb, nad osebjem strežbe pa sva bila zelo razočarana. V primeru, da prideš v restavracijo v kavbojkah in puloverju, si mlajši, ni važno, od kod si, nekako niso prijazni s tabo. Včasih pozabijo na naročeno sladico. Ali pa ti namesto naročenega kapučina prinesejo kavo s smetano in se ob tvoji pritožbi izgovarjajo, da ne morejo zamenjati kave, ker bodo imeli minus. Z napitnino v višini 3 EUR niso zadovoljni. Pa da ne boste mislili, da govorim o kakšni fancy nancy restavraciji! Groza.
Odločitev je padla takoj. Jemo samo še pri Turkih in v McDonaldsu. Pri Turkih na falafelu in kebabu pa je zgodba čisto drugačna. Cene so izjemno prijaznejše, postrežba čudovita, izveš veliko informacij. Turki govorijo vsaj dva svetovna jezika, nemško in angleško. Vprašajo, od kod si, kje prebivaš, odgovarjajo na tvoja vprašanja. Z napitnino 1 EUR pa so izredno zadovoljni.

Muzeji
V Strasbourgu je kar nekaj muzejev vrednih ogleda. Vsekakor pa je pomembno počakati na uro vodenja, kjer vodiči po muzejih razložijo stvari podrobno in na zanimiv način. Vodenje je ponavadi brezplačno. Zaradi zadnjih terorističnih napadov po svetu so nas pred pričetkom ogleda v muzejih natančno preiskali, prav tako naše kamere in fotoaparate.

Mladi, stari in nočno življenje
Nočno življenje se dogaja tako rekoč na vsakem koraku. Velja nenapisano pravilo: Kjer so mladi, tam so stari. Izbiraš lahko med različnimi diskotekami, pubi, koktejl hawaian pubi, karaoke bari, Hard rock cafeji … Moram pohvaliti zelo okusne koktejle. Zanimivo je, da jih lahko piješ in piješ in piješ in ne čutiš veliko alkohola. Ampak ko moraš iti na wc, zna biti pot do tja zelo zahtevna in zapletena. Velikokrat imajo določeno alkoholno pijačo do 21. ure cenejšo. Za vstop v diskoteko je potrebno plačati vstopnino, ki je ponavadi 5 EUR. Povsod po barih, pubih so vedno flayeji za partije.

Evropske zadeve
Domačini so zelo ponosni na sedeže Evropske unije v Strasbourgu. Za njih je to totalen patriotizem. Po drugi svetovni vojni je bil Strasbourg izbran za sedež palače Evropske unije in tako postal tudi simbol evropske unije. Članice v njem so vse demokratske države starega kontinenta. Vseh članic je 46. Čeprav samo čez most, pa vendar nekaj čisto drugega je Evropski parlament. Članic je 25. Predstavniki evropskega parlamenta se enkrat mesečno sestanejo v novi stekleni parlamentarni hiši. Njegovi poslanci zastopajo svoje volivce, njihove interese in interese nekaterih evropskih političnih strank ter izražajo voljo Evropejcev v Uniji in v svetu. Vloge in pooblastila evropskega parlamenta so podobne tistim, ki jih imajo državni parlamenti v državah članicah. Midva pa sva kot prava mlada turista tekla po zelenici pred temi gigantskimi stavbami, se lovila, smejala. Vse dokler nisva spravila ob živce dveh varnostnikov, ki sta naju prišla umiriti. Ampak se nista hotela loviti z nama.

Maja Kranjc

Njihova življenja so odvisna od nas, vsakega posebej

V Sloveniji zboli vsako leto nekaj deset ljudi za boleznimi, kjer je najboljša ali celo edina možnost zdravljenja presaditev krvotvornih matičnih celic, popularno imenovana kar presaditev kostnega mozga. Za ta sicer učinkovit način terapije pa je v večini primerov najprej potrebno najti ustreznega darovalca.    

Za akutnimi levkemijami obolevajo predvsem mladi
Luka Konič je za akutno limfatično levkemijo zbolel konec tretjega letnika srednje šole, junija 1998. ‘Začelo se je nenadoma, tako rekoč čez noč. Počutil sem se zelo slabo in šibkega, tistega dne sem od pouka predčasno odšel domov. Obiskal sem osebnega zdravnika, ki me je napotil dalje, in kmalu, morda v tednu dni, so postavili diagnozo. Vse skupaj se je dogajalo zelo hitro. Povedali so mi, da bom začel zdravljenje s kemoterapijo, o podrobnostih zdravljenja in možnosti preživetja niso govorili, kar pa je bilo morda še najbolje. K zdravljenju sem tako pristopil pozitivno, nisem razmišljal o morebitnem neuspehu. Kmalu smo se začeli pogovarjati tudi o presaditvi in začeli iskati potencialnega dajalca, najprej med družinskimi člani. Po obsežnejšem preverjanju so ugotovili, da bi bila mama ustrezna dajalka, kar je bilo za celo družino veliko olajšanje. V času zdravljenja in pred samo presaditvijo sem pogrešal pogovor z nekom, ki bi tovrstno zdravljenje že prestal. To bi zmanjšalo občutek treme in nelagodja, ki sem ga imel pred presaditvijo, vendar takrat še nisem imel stikov z Društvom bolnikov s krvnimi boleznimi. Po presaditvi je trajalo kar nekaj časa, dalj kot sem pričakoval, da se je moje zdravstveno stanje in splošno počutje približno uredilo. Sedaj sem tik pred diplomo na ekonomski fakulteti. Težko rečem, koliko me je ta izkušnja spremenila, vsekakor pa so mi v času zdravljenja manjkale številne stvari, malenkosti, ki so bile prej zame samoumevne in ki jih odtlej veliko bolj cenim. Imel sem veliko srečo, v takem položaju možnost presaditve vsakemu bolniku ogromno pomeni, zato bi se pridružil pozivom k čim številnejšem vpisu v register potencialnih darovalcev.’
Zlasti akutne levkemije so bolezni, za katerimi obolevajo predvsem mladi. Natančni vzroki niso znani, povezane so z določenimi spremembami na celičnih kromosomih. Za akutno limfatično levkemijo obolevajo otroci, z vrhom v starosti 3-5 let, in mladostniki. Akutna mieloična levkemija se pojavlja v vseh starostnih obdobjih, pogosto med mladimi odraslimi (18-30 let). Začetek bolezni je lahko nenaden. Kaže se z utrujenostjo, vročino, včasih pa tudi s krvavitvami iz nosu ali po koži. Brez zdravljenja je povprečno preživetje po postavitvi diagnoze približno 4 mesece. Izjemno dobro se na kemoterapijo odzovejo otroci. Za starejše mladostnike s slabšo prognozo je rešitev v presaditvi krvotvornih matičnih celic, po kateri je dolgoročno preživetje 40-50%.    

Kaj so krvotvorne matične celice in zakaj jih presajamo?
Krvotvorne matične celice so izvorne celice, iz katerih nastajajo zrele krvne celice. Dobimo jih v kostnem mozgu, venski krvi in novorojenčevi popkovni krvi. Te celice so sposobne same najti pot do prejemnikovega kostnega mozga, tam preživeti in se tam deliti. Ločimo med avtologno in alogenično presaditvijo krvnih celic. V prvem primeru je dajalec bolnik sam, pri alogenični presaditvi pa mora imeti bolnik ustreznega dajalca. Najpogostejše bolezni, pri katerih se odločamo za avtologno presaditev krvotvornih matičnih celic sta multipli mielom in večina limfoproliferativnih obolenj. Za alogenično presaditev so daleč najpogosteje vzrok akutne levkemije in kronična mieloična levkemija. ‘Presajanje krvotvornih matičnih celic pri nas poteka že od leta 1989. Vsako leto opravimo med 15 in 20 alogeničnih presaditev z nesorodnimi dajalci,’ je povedal prim. dr.  Jože Pretnar s KO za hematologijo Kliničnega centra v Ljubljani.

V približno 25% primerov najdemo ustreznega dajalca znotraj bolnikove družine. Možnost,da bomo med nesorodnimi osebami našli takšno, ki bo primerna kot darovalec za določenega bolnika, razmeroma majhna. Tu je tudi bitka z časom: hitreje ko najdemo ustreznega darovalca, večja je možnost uspeha presaditve. Prav zato je pomembna čim večja množičnost prostovoljnih darovalcev ter ustrezna zastopanost različnih svetovnih populacij v posameznih registrih.

V registru Slovenija Donor že čez 6 tisoč potencialnih darovalcev: vsem prisrčna hvala!
Slovenski register Slovenija-Donor je bil ustanovljen konec leta 1991 v okviru Centra za tipizacijo tkiv, ki je del Zavoda RS za transfuzijsko medicino. V tem registru je trenutno več kot 6 tisoč darovalcev. Leta 1992 je postal polnopravni član svetovnega registra Bone Marrow Donors Worldwide, v katerega je danes vključenih 51 registrov iz 37 držav ter 32 bank popkovnične krvi iz 21 držav. Po zadnjih podatkih šteje skupaj blizu 9 milijonov prostovoljnih darovalcev in enot popkovnične krvi. Mihael Tonejc s Centra za tipizacijo tkiv nam je povedal: ‘Seveda bi potrebovali še več darovalcev, rad pa bi še posebej poudaril, da se želimo tudi res najlepše zahvaliti vsem tistim, ki so se do sedaj v register že vpisali.’

Kakšni so zdravstveni pogoji za darovalca?
Darovalec kostnega mozga je lahko vsaka zdrava oseba med 18 in 55 letom starosti. Darovalec mora biti zdrav, podobno kot to velja za darovanje krvi. O primernosti zdravstvenega stanja darovalca vedno odloča odgovorni zdravnik, ki se na vsaki stopnji postopka pogovori z morebitnim darovalcem.

Kaj pa, če nekega dne izberejo mene?
V tem primeru boste obveščeni in vabljeni na razgovor. Če boste še vedno odločeni darovati, vam bodo odvzeli vzorec krvi za izvedbo dokončnih preizkusov tkivne skladnosti, ki trajajo 5 – 6 dni. Če bo ugotovljeno, da ste primerni darovalec za določenega bolnika, boste obveščeni in ponovno vabljeni na razgovor. Ob tej priliki vam bodo še enkrat podrobno pojasnili celoten postopek odvzema kostnega mozga in vas zdravniško pregledali. V naslednjih dneh lahko o tem temeljito razmislite in se dokončno odločite za darovanje. Odvzem krvotvornih matičnih celic živemu prostovoljnemu darovalcu je dovoljen samo, če ta v to pisno privoli.

Kako poteka “odvzem kostnega mozga”?
Krvotvorne matične celice lahko zberejo iz kostnega mozga ali iz venske krvi. V prvem primeru poteka zbiranje v operacijski dvorani. Darovalec je v anesteziji. Postopek traja približno 1-2 uri. Iz medeničnih kosti zdravnik odvzame potrebno količino kostnega mozga, ki je pomešan s krvjo. Količina odvzetega kostnega mozga predstavlja približno 2-3 % celotnega kostnega mozga darovalca. Darovalca praviloma sprejmemo v bolnišnico dan pred zbiranjem, nato pa 24 ur po odvzemu odide domov.
Zbiranje iz venske krvi poteka ambulantno. Darovalec pet dni pred zbiranjem prejme dvakrat dnevno po eno podkožno injekcijo zdravila, s katerim spodbudimo razmnoževanje krvotvornih celic v kostnem mozgu in njihovo prehajanje v kri. Samo zbiranje s pomočjo posebnega aparata traja od 4 do 6 ur, darovalcu odvzamejo le krvotvorne matične celice, vse preostale sestavine krvi pa mu vrnejo nazaj.

Tveganje za darovalca je minimalno
Samo darovanje nikakor ne pomeni večje možnosti za okvaro kostnega mozga, imunskega sistema ali druge bolezni. Pri odvzemu kostnega mozga so sicer možni zelo redki zapleti zaradi anestezije, le izjemoma lahko pride do krvavitev ali okužbe na mestih odvzema. Okužbe z virusi (HIV, hepatitis B,C) praviloma niso možne, saj odvzem poteka v sterilnih oziroma nadzorovanih pogojih. Po opravljenem odvzemu so lahko prisotne blage bolečine, ki pa hitro ponehajo. Nekaj dni imate lahko tudi modrice. Toda kaj je to v primerjavi z dejstvom, da ste nekemu bolniku ponudili možnost ozdravitve in življenja!
Za vpis v register se lahko oglasite v Centru za tipizacijo tkiv, Šlajmerjeva 6, Ljubljana (Zavod za transfuzijo krvi, med novo porodnišnico in reševalno postajo) vsako sredo od 10h-12h. Za informacije lahko pokličete na tel. 01-54 38 227 (ga. Cvetka Flajs, cvetka.flajs@ztm.si) vsak dan med 9. in 12. uro. Za skupine, večje od 40 ljudi, je možna organizacija odvzema krvi za tipizacijo po dogovoru.  
V mesecu aprilu bodo javna predavanja z odvzemom krvi za tipizacijo na Pravni fakulteti (24. 4 ob 11.00).

Ajda Skarlovnik

Ste »utrgani«? Potem pa na morje!

Za prave ljubitelje voda in vodnih aktivnosti se predpriprave na pravo “vodno” sezono začnejo že v tem trenutku. Če se še niste prepustili kakšni vodni aktivnosti, vas izzivamo, da to čim prej naredite. Jadranje in potapljanje ponujata adrenalinske in nepozabne užitke.

Jadranje
Jadranje je vodni šport s čolni, ki jih poganja veter. Razlikujemo rekreacijsko jadranje, potovanja na večje razdalje in regatno jadranje. Jadrnice se delijo na čolne z balastno kobilico (večje, s kabino ali vsaj popolnoma pokrito palubo in posadko najmanj treh ljudi) in take s pomično kobilico (eno ali dvočlanska posadka, odprta paluba ali brez nje).
Prve jadrnice je bilo zaslediti na Nilu že 6000 let pred našim štetjem, bistven napredek pri gradnji in plovbi gre pripisati Feničanom. Vse do zadnjih stoletij je bilo jadranje domena trgovcev, vojakov in piratov. Športne jadrnice so se razvile iz hitrih holandskih carinskih jadrnic. Leta 1907 je bila ustanovljena mednarodna jadralska zveza, ki je sestavila pravila jadralskih regat in določila razrede jadrnic. Evropska prvenstva v jadranju se prirejajo od 1933, svetovna od leta 1923, olimpijska panoga pa je jadranje od leta 1900.
V zadnjih nekaj desetletjih se je jadranje približalo tudi netekmovalcem. Ljubiteljsko ali charter jadranje je postalo dostopno vsakomur, ki je opravil ustrezen izpit in si pridobil osnovna znanja iz navtike, motoroznanstva, prve pomoči … Predstavljaj si aktiven vikend na morju: najameš si jadrnico, s katero spolziš po morju, od pristanišča do pristanišča. Ali pa poleti z družbo najameš jadrnico in se podaš na uživaške in aktivne počitnice. 
Danes se je možno udeležiti vikend, celotedenskih ali dvotedenskih tečajev jadranja, tečajev za pridobitev skipperskih veščin … ŠOU šport ti ponuja vikend tečaje jadranja. Tečaj traja 3 dni in je namenjen spoznavanju osnov jadranja. Poteka v Piranskem ter Tržaškem zalivu. Na tečaju boste spoznali osnove upravljanja jadrnice ter uporabo navigacijskih pripomočkov ter pomorskih kart. Tečaj poteka na regatno-potovalni jadrnici s 5 ležišči, wc-jem ter majhno kuhinjo. Udeleženci prav tako koristite sanitarije s tuši v Marini Portorož.

Cena tečaja je študentska: 14.900,00 SIT (62,189 EUR*). V ceno je všteto: prevoz Ljubljana – Marina Portorož – Ljubljana, 2 nočitvi na jadrnici, 2 zajtrka, literatura in izvedba tečaja. Termini: 12.-14.5., 19.-21.5. in 26.-28.5. 2006.


Potapljanje
Podvodni svet nas privlači že iz davnih časov. Na stotine let so se ljudje potapljali le na vdih, saj drugih pripomočkov ni bilo. Uporabljali so doma izdelane maske, oblekli kar kakšen topel volnen pulover (kot da je kaj pomagal …) in bili tako pripravljeni na opazovanje podvodnega sveta. Zadnjih 100 let pa se potapljamo tudi s pomočjo stisnjenega zraka. Najprej se je zrak na površini stiskalo s pomočjo ročne tlačilke in po ceveh dovajalo v globino do potapljača, sedaj pa ga potapljači nosimo kar s seboj v jeklenki, katero imamo nameščeno na hrbtu. Tako pod vodno gladino lahko ostanemo več časa, se prosto gibljemo v vseh treh dimenzijah ter uživamo v občutku breztežnosti.
Potapljanje je pred 30 in več leti veljalo za šport za izbrance, za tiste najbolj “utrgane” in predrzne. Izobraževanja praktično ni bilo, izkušnje so se prenašale od ust do ust, potapljači so uporabljali doma izdelano opremo dvomljive kakovosti, zato je bilo kar veliko nesreč. V novejšem času je oprema vse boljša, proizvajalcev potapljaške opreme je vse več, zato je oprema cenejša, pa tudi izobraževanje potapljačev je vse bolj kakovostno in organizirano.
Potapljač na vdih za svojo aktivnost potrebuje le masko, dihalko in plavuti. Najbolj “zmrznjeni” potrebujejo še kratko neoprensko obleko in svet podvodnih doživetij je njihov. A čas užitka je kratek, saj se morajo po kakšni minuti vrniti na gladino. Zato se nas vse več potaplja z avtonomno potapljaško opremo, kar pomeni, da poleg prej naštete opreme uporabljamo še jeklenko s stisnjenim zrakom, kompenzator plovnosti in regulator, preko katerega lahko dihamo stisnjen zrak. Ker nam oprema omogoča, da se pod vodo lahko zadržujemo več časa, nujno potrebujemo še celotno potapljaško obleko in za opazovanje morskega dna še vodotesno svetilko.
V svetu obstaja veliko potapljaških šol, najbolj znana in razširjena pa je šola PADI (Professional Association of Diving Instructors). Njene potapljaške diplome oziroma kartice pozna in priznava večina potapljaških centrov po svetu, kar je za popotovanj željne ljudi zelo pomembno. Poleg šole PADI so po svetu bolj znane še šole CMAS, NAUI in SSI.
Potapljači se izobražujejo v več stopnjah od začetnega nivoja (Open Water Diver), preko nadaljevalnega (Advanced Open Water Diver), pa vse do potapljača reševalca in potapljača različnih specialnosti – tako se lahko naučite nočnega potapljanja, potapljanja na potopljene objekte, podvodne fotografije in se vozite s podvodnim skuterjem.

Zvijezdan Mikić, Marija Jozak, Igor Vrhovec

Ledena doba 2 [Ice Age 2: The Meltdown]

Žanr: animirana komedija
Režija: Carlos Saldanha
Scenarij: Jon Vitti
Igrajo: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Denny Dillon, Jason Fricchione, Queen Latifah, Jay Leno, Josh Peck, Sean William Scott idr.
Na sporedu od: 13.4.2006
Dolžina: 90 min.

Aprila se bomo smejali, dokler nas ne bodo zabolele trebušne prepone. Na filmska platna se namreč vrača animirana komedija Ledena doba, tokrat drugi del. Avtorji filma so se tudi tokrat držali preverjenega recepta situacijske komike, obdržali pa so vse junake iz prvega dela. V novem filmu bo druščina imela kopico dela, saj se ledena doba bliža koncu, kar pomeni, da živalim (ter celi dolini, seveda) zaradi topečega se ledu grozi nevarna poplava. Pred veliko nevarnostjo bodo ostale živali posvarili naši stari znanci – mrkogledi mamut Manny, lenivec Sid (alias goflja) ter grozečezobi tiger Diego. Vsak izmed risanih junakov se ukvarja s kopico lastnih težav – tako ima Manny manjšo eksistenčno krizo, saj že dolgo ni videl nobenega mamuta, meni celo, da je morebiti celo zadnji mamut na svetu. Čudežni preobrat se zgodi, naleti namreč na Ellie, edino samico mamuta na svetu. A tu se njegove težave šele začno.

Manny, Sid in Diego kmalu spoznajo, da njihova edina možnost za preživetje leži na drugi strani doline, zato se brž podajo na dolgo in dogodivščin polno pot. Brez skrbi, avtorji niso pozabili niti na prisrčno veverico Scata, ki je v nadaljevanju dobil še večjo vlogo. Tako lahko skozi celoten film spremljamo njegove zgode in nezgode. Neverjetna smola, ki se ga drži kot klop, nas bo vedno znova nasmejala do solz. Film je zaradi najmlajših gledalcev sinhroniziran v slovenščino, pohvaliti pa velja odločitev Koloseja, da ga bodo v Ljubljani in Mariboru nekajkrat predvajali tudi v nesinhronizirani različici.

Tekst: Miran Varga

Tretji otok filma na slovenskem morju – kino otok

Bliža se poletje in z njim nove kulinarične vizualne dobrote. Da kvalitetnih art filmov ne bo potrebno iskati z lupo po manjših kinodvoranah, se nam med 26. in 30. majem obeta že tretji izolski filmski festival. Festival Kino Otok je eden mlajših filmskih festivalov, vendar se je njegov sloves kljub relativni mladosti uspešno razširil čez slovenske meje.

Ker namen festivala ni le prikazovanje filmov, temveč tudi druženje vseh udeležencev festivala, filmskih ustvarjalcev, novinarjev in organizatorjev, Kino otok pogosto opisujejo kot topel, intimen, prijateljski in sproščujoč dogodek. Prijazno in toplo primorsko okolje pa k temu le še doda kanček srčnosti in drugačnosti.
Posebej za to priložnost postavijo veliko platno v letni kino v središču Izole, filmi pa se odvijajo tudi v Odeonu in Kulturnem domu. Filmofilski menu bo letos zaobjel filmske poslastice iz različnih držav kot npr. Tunizije, Burkine Faso, Irana, Argentine, Brazilije, Nemčije, ZDA, Kanade, Filipinov, Tajske, Južne Koreje, Japonske, Benina, Mehike in Nikaragve. Na ogled bo tudi posebni ciklus ob stoletnici rojstva enega največjih humanistov in filmskih umetnikov, Roberta Rossellinija. Program Kino otoka letos prinaša upanje pogumnih.
Dodaten poudarek festivala bo bolj posvečen tudi izobraževanju, saj bosta letos poleg praktične delavnice o snemanju filma (Vesela kamera) organizirani tudi delavnici za bodoče scenariste (Silvanova kino šola) ter organizatorje filmskih festivalov. Delavnice so namenjene amaterskim ljubiteljem filmske umetnosti, ki se želijo skupaj z režiserji, scenaristi in drugimi filmskimi ustvarjalci podrobneje poglobiti v filme in festivalski program ali se naučiti organizacije filmskih dogodkov. Udeleženci delavnice pa se bodo seznanili tudi z osnovno tehniko snemanja filma in vsebinsko – režiserskimi prijemi. Vesela kamera se bo odvijala v prostorih MIC – Mladinskega izolskega centra.
Žirija mladih bo med filmi izbrala najustreznejši film za svoje vrstnike, žirija gledalcev letnega kina pa bo izbrala film za redno distribucijo po vsej Sloveniji. Filmske užitke bodo popestrile razne kulinarične dobrote iz drugih držav, družabne igre, športni dogodki in nočno druženje na obali pod zvezdami. Festival pa ne bo počival niti ponoči, saj se bo regionalni program Video na plaži odvijal vsako noč v bližini izolskega svetilnika med 22:00 in 1:00. Letošnji program je vsekakor dovolj obetaven, da bo konec maja v Izolo pripeljal filmofile iz vseh koncev Slovenije in tudi tujine. Ne zamudite!

KariS

William Shakespeare: Hamlet

Veliki oder MGL: Zadnja premiera Mestnega gledališča ljubljanskega v tej sezoni je tragedija Hamlet, ki jo krasi avreola provokativnosti, večnosti in neskončnosti interpretacij. Pri nastajanju gledališke igre so sodelovali predvsem Milan Jesih (prevod), Matjaž Zupančič (režija), Andrej Jaklič (dramaturgija), Sanja Jurca Avci (scenografija) in Uroš Smolej v vlogi danskega kraljeviča Hamleta. Notranji boji glavnega lika gledalcu odstirajo vpogled v širok nabor tematik – od vladanja, politike, svobode, samomora in usode – tematik torej, o katerih režiser tragedije pravi, da so ‘sodobne, ostre in segajo globoko, boleče in naravnost v drobovje časa, ki ga živimo’.

Compania Nacional de Danza

Španska nacionalna plesna skupina, Compa?ia Nacional de Danza (Madrid), je 9.4.2006 prvič gostovala tudi v Cankarjevem domu. Pod vodstvom Nacha Duata, ki je po uspešni karieri v stockholmskem Cullberg Balletu in Nizozemskem plesnem gledališču leta 1990 postal umetniški direktor in koreograf baleta nacionalnega gledališča iz Madrida, je predstavila baletni triptih, sestavljen iz treh Duatovih najbolj uspešnih in slogovno prepoznavnih koreografskih stvaritev iz let 1990, 1996 in 2002: Skopljenci – Castrati , Shajanje – Rassemblement, Za vas umrem – Por Vos Muero. Nacho Duata med svojo zbirko prestižnih nagrad uvršča tudi francosko priznanje viteškega reda umetnosti in književnosti, zlato medaljo za zasluge umetnosti španske vlade, špansko narodno plesno nagrado in prestižno nagrado “benois de la danse” mednarodne plesne zveze.

Postani receptor!

“Naše delo je ob vseh teh aktivnostih vse prej kot dolgočasno”

Poznaš občutek, ko zapreš oči in z mislimi odplavaš daleč stran? Ko se popolnoma prepustiš trenutnemu navdihu? V svet, kjer pozabiš na vsakodnevne skrbi. V svet, kjer se zabavaš, hkrati pa opravljaš družbeno koristno delo. Pridruži se mi na potovanju v svet Resorja za mednarodno sodelovanje.

Resor za mednarodno sodelovanje Študentske organizacije Univerze v Ljubljani (ŠOU v Ljubljani) je mesto, kjer se zbirajo študentje, ki jim sam študij ni dovolj. Je pribežališče za energije polne mladostnike, prostor, kjer se vsak trenutek pišejo neštete zgodbe, in mesto pozitivnih vibracij. Teh ne primanjkuje nikoli, zlasti pa ne na začetku novega semestra. Takrat pisarna dobesedno poka po šivih. Ljubljana in z njo tudi Mednarodna pisarna postaneta vsak september in februar gostiteljici vedno večjega števila tujih študentov, ki pridejo v slovensko prestolnico na začasni študij v okviru izmenjave Sokrates/Erasmus ali pa so k nam prišli na študijsko prakso. Željni novih doživetij se morajo ti študentje med drugim ustaviti na Resorju za mednarodno sodelovanje, da pridobijo status, ki je enakovreden tvojemu – status študenta Univerze v Ljubljani. Seveda pa to ni edini razlog. Na tem mestu lahko dobijo tudi pomoč pri iskanju namestitve, informacije o študentskem življenju v našem glavnem mestu, javnem prevozu in spoznajo slovenske študente prostovoljce, ki skrbijo za zabavni, kulturni in izletni program Recepcije.

In ko so vse formalnosti opravljene, ko imajo streho nad glavo ter bolj ali manj poln hladilnik, se lahko začne pravo študentsko življenje. Ponedeljkova večerna druženja v Parlament Pubu, kjer že na začetku novega tedna dobijo energijo za prihajajoče izzive, obiski kulturnih ustanov, filmski večeri, izleti in ogledi lepot Slovenije, nepozabne študentske zabave. In kdo je “kriv” za to pestro ponudbo? Program “Recepcija”, ki deluje v okviru Mednarodne pisarne, v veliki meri skrbi za ponudbo obštudijskih dejavnosti za tuje študente. Ena izmed letošnjih receptork, Darja, svoje delo najbolje opiše z besedami: “Recepcija se ukvarja z družabnim življenjem Erasmus študentov in njihovim prilagajanjem novemu življenjskemu okolju. Pomagamo jim s koristnimi informacijami, ki jih potrebujejo pri začetnem premagovanju kulturnih razlik, in jim omogočimo kakovostno preživljanje prostega časa. Na kratko, trudimo se, da ni nikomur dolgčas. Tudi naše delo je ob vseh teh aktivnostih vse prej kot dolgočasno.”

Bi se rad zabaval s tujimi študenti v Sloveniji?
Zagotovo razmišljaš, da je to eno izmed sanjskih del v času študija. Res je. Pa vseeno ne veš, če je zate? Mogoče misliš, da ti nisi za stvar ali pa ne veš, kako priti “h koritu”? Tudi ti lahko postaneš del tega in mogoče boš že prav kmalu istih misli kot Damjana, ki se je pridružila recepciji: “Delo na recepciji je tisto, kar sem si vedno želela. Omogoča mi druženje s tujimi študenti, pri katerem spoznavam druge kulture, običaje ter gledam na svet z različnih zornih kotov. Šele sedaj vidim, koliko različnih možnosti mi življenje ponuja.”
Zato naslednjič, ko imaš vsega dovolj, ne zapiraj oči, ampak se odpravi na Kersnikovo 4 in si dejansko oglej svet Resorja za mednarodno sodelovanje. Če pa se to zgodi na ponedeljek, nas zvečer obišči v Parlament Pubu, kjer slaba volja zelo hitro izpuhti. Ko enkrat vstopiš, se vračaš znova in znova. Saj veš, dobrih stvari se v življenju nikoli ne naveličamo.

Lorenzo Lopez, 24 let, Cuidad Real, Španija
Lorenzo, prihajaš iz Španije, ki je znana po vročih ritmih, norih zabavah in toplejši klimi. So se tvoja pričakovanja o življenju pred prihodom v Slovenijo izpolnila?

Bolj ali manj. Pričakoval sem nove prijatelje, zabave, izlete, predvsem pa nepozabne trenutke. Neko povsem novo izkušnjo. Seveda pa je bila vznemirjenost na začetku veliko večja kot sedaj. Danes se v Ljubljani počutim že zelo domače in nekatere stvari so postale že rutina.

Kakšna pričakovanja pa si imel glede študija? Kakšno je dejansko stanje?
S študijem je povezana edina slaba izkušnja, ki sem jo imel po prihodu v Slovenijo, in sicer odnos s profesorji in fakulteto na splošno. Ni mi všeč njihov odnos do tujih študentov. No, moram priznati, da v mojem primeru obstaja ena svetla izjema. Menim, da je sicer vseeno nepozabna izkušnja, tudi če na izmenjavi ne opraviš nobenega izpita, ampak ta program je namenjen prav opravljanju dela študijskih obveznosti v tujini … kakšno protislovje …

Zakaj si med vsemi ponujenimi državami izbral ravno našo deželo?
Žal mi zagotovo ni. Preden sem se odločil, kam grem, sem imel le eno željo – da grem nekam za celo leto. In Slovenija je bila edina država na seznamu, ki je to možnost ponujala. Poleg tega pa sem želel nekaj časa preživeti v državi, ki je drugačna od Španije – in Slovenija to zagotovo je.

Za konec mi še povej, kako preživljaš prosti čas?
Na začetku sem se večinoma udeleževal aktivnosti, ki jih je organiziral Resor za mednarodno sodelovanje. Vesel sem, da tujim študentom predvsem na začetku omogočijo, da se spoznajo med seboj. Vsa srečanja, zabave … predvsem pa, da se tuji študentje v Ljubljani počutimo kot doma. Sedaj poznam že veliko ljudi, s katerim se dobivam in zabavam izven tega programa, vendar še vedno rade volje pridem na kakšen filmski večer, zabavo ali pa se za kratek čas ustavim v njihovi pisarni, da vidim, kaj zanimivega pripravljajo.

Tjaša Toni